安徒生童话|瓦尔都窗前的一瞥

 　　（注：瓦尔都（Ｖａｒｔｏｕ）是哥本哈根的一个收留孤寡人的养老院，建筑于１７００年。） 　　面对着围着哥本哈根的、生满了绿草的城堡，是一幢高大的红房子。它的窗子很多，窗子上种着...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-31)

安徒生童话|甲虫

　　皇帝的马儿钉得有金马掌（注：原文是ｇｕｌｄｓｋｏｅ，直译即“金鞋”的意思。这儿因为牵涉到马，所以一律译为马掌。）；每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢？　　他是一个很漂亮的动物，有细长的腿子，...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-31)

安徒生童话|笔和墨水壶

　　在一个诗人的房间里，有人看到桌上的墨水壶，说：“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起！下一步可能是什么呢？是，那一定是了不起的！”　　“一点也不错，”墨水壶说。“那真是不可想象——我常常这样说！”它...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-31)

安徒生童话|风车

 　　山上有一个风车。它的样子很骄傲，它自己也真的感到很骄傲。 　　“我一点也不骄傲！”它说，“不过我的里里外外都很明亮。太阳和月亮照在我的外面，也照着我的里面，我还有混合蜡烛（注...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|一本不说话的书

　　在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院子里去。太阳在这儿照着；所有的窗子都是开着的。房子里面是一起忙碌的声音；但在院子里，在一个开满了花的紫丁香组成的凉亭下，...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|夏日痴

　　（注：这是照原文Ｓｏｍｍｅｒｇｊａｅｋｋｅｎ直译出来的。“夏日痴”是丹麦人对于雪花莲所取的俗名。雪花莲在冬天痴想以为夏天来了，所以在大雪天里开出花来。）　　这正是冬天。天气是寒冷的，风是锐利的；但...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|跳蚤和教授

　　从前有一个气球驾驶员；他很倒霉，他的轻气球炸了，他落到地上来，跌成肉泥。两分钟以前，他把他的儿子用一张降落伞放下来了，这孩子真算是运气。他没有受伤。他表现出相当大的本领可以成为一个气球驾驶员，但是...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|区别

　　那正是五月。风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。处处都开满了花，一直开到灌木丛组成的篱笆上。春天就在这儿讲它的故事。它在一棵小苹果树上讲——这棵树有一根鲜艳的绿枝：它上...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|织补针

　　从前有一根织补衣服的针。作为一根织补针来说，她倒还算细巧，因此她就想象自己是一根绣花针。　　“请你们注意你们现在拿着的这东西吧！”她对那几个取她出来的手指说。“你们不要把我失掉！我一落到地上去，你...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-28)

安徒生童话|拇指姑娘

　　从前有一个女人，她非常希望有一个丁点儿小的孩子。但是她不知道从什么地方可以得到。因此她就去请教一位巫婆。她对巫婆说：　　“我非常想要有一个小小的孩子!你能告诉我什么地方可以得到一个吗?”　　“嗨!...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|贝脱、比脱和比尔

　　现在的小孩子所知道的事情真多，简直叫人难以相信！你很难说他们有什么事情不知道。说是鹳鸟把他们从井里或磨坊水闸里捞起来，然后把他们当做小孩子送给爸爸和妈妈——他们认为这是一个老故事，半点也不会相信。...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|烂布片

 　　在造纸厂外边，有许多烂布片堆成垛。这些烂布片都是从东西南北各个不同的地方来的。每个布片都有一个故事可讲，而布片也就讲了。但是我们不可能把每个故事都听一听。有些布片是本地出产，有些是从外...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|守塔人奥列

　　“在这个世界里，事情不是上升，就是下降。不是不降，就是上升！我现在不能再进一步向上爬了。上升和下降，下降和上升，大多数的人都有这一套经验。归根结底，我们最后都要成为守塔人，从一个高处来观察生活和一...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|一个豆荚里的五粒豆

　　有一个豆荚，里面有五粒豌豆。它们都是绿的，因此它们就以为整个世界都是绿的。事实也正是这样！豆荚在生长，豆粒也在生长。它们按照它们在家庭里的地位，坐成一排。太阳在外边照着，把豆荚晒得暖洋洋的；雨把它...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|一个贵族和他的女儿们

　　当风儿在草上吹过去的时候，田野就像一湖水，起了一起涟漪。当它在麦子上扫过去的时候，田野就像一个海，起了一层浪花，这叫做风的跳舞。不过请听它讲的故事吧：它是把故事唱出来的。故事在森林的树顶上的声音，...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-27)

安徒生童话|红鞋

　　从前有一个小女孩——一个非常可爱的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。　　在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-26)

安徒生童话|衬衫领子

　　从前有一位漂亮的绅士；他所有的动产只是一个脱靴器和一把梳子。但他有一个世界上最好的衬衫领子。　　我们现在所要听到的就是关于这个领子的故事。　　衬衫领子的年纪已经很大，足够考虑结婚的问题。事又凑巧，...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-26)

安徒生童话|没有画的画册

　　前记　　说起来也真奇怪！当我感觉得最温暖和最愉快的时候，我的双手和舌头就好像有了束缚，使我不能表达和说出我内心所起的思想。然而我却是一个画家呢。我的眼睛这样告诉我；看到过我的速写和画的人也都这样承...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-26)

安徒生童话|跳高者

　　有一次，跳蚤、蚱蜢和跳鹅（注：这是丹麦一种旧式的玩具，它是用一根鹅的胸骨做成的；加上一根木栓和一根线，再擦上一点蜡油，就可以使它跳跃。）想要知道它们之中谁跳得最高。它们把所有的人和任何愿意来的人都...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-26)

安徒生童话|飞箱

　　从前有一个商人，非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样作：他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一些钱。他就是这样一个商人——后来他死了...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-26)

安徒生童话|丑小鸭

　　乡下真是非常美丽。这正是夏天!小麦是金黄的，燕麦是绿油油的。干草在绿色的牧场上堆成垛，鹳鸟用它又长又红的腿子在散着步，噜嗦地讲着埃及话。(注：因为据丹麦的民间传说，鹳鸟是从埃及飞来的。)这是它从妈...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-25)

安徒生童话|打火匣

　　公路上有一个兵在开步走——一，二！一，二！他背着一个行军袋，腰间挂着一把长剑，因为他已经参加过好几次战争，现在要回家去。他在路上碰见一个老巫婆；她是一个非常可憎的人物，她的下嘴唇垂到她的奶上。她说...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-25)

安徒生童话|皇帝的新装

　　许多年以前有一位皇帝，他非常喜欢穿好看的新衣服。他为了要穿得漂亮，把所有的钱都花到衣服上去了，他一点也不关心他的军队，也不喜欢去看戏。除非是为了炫耀一下新衣服，他也不喜欢乘着马车逛公园。他每天每个...

故事 开心故事 ⋅ 4年前 (2020-12-25)